ANS - Associazione Nazionale Subvedenti - ONLUS
Giovedì 11/03/2010; buona notte
Sei in: home > informatica > notiziari.
informazioni tratte da:
http://web.uniud.it/csit/aiuti/articoli/cavi.htm
integrate e riviste da Franco Frascolla.
Questo documento intende descrivere:
- Terminologia.
- Acquisto di una nuova periferica.
- I manuali sono fatti per essere letti!
- Tipi di porte.
- ...seguire i colori.
- Tipi di connettori e cavi.
- Come allacciare un cavo ad una porta.
- Trucchi e precauzioni.
- Una periferica non risponde;
cosa fare?
- Come collegare una nuova periferica.
- Vademecum di connessione delle principali periferiche.
Una porta è costituita da un connettore saldato o meno su una scheda o comunque disponibile sul proprio computer e può avere varie forme.
Un connettore è un capo di un cavo (che contiene all'interno più fili); normalmente è dotato di alcuni punti di connessione detti pin.
I connettori possono essere maschi o femmine. Il maschio è dotato di alcuni pin che sporgono, mentre il connettore femmina riceve questi pin in alcune prese (piccoli fori). Per fare un esempio è sufficiente osservare una presa elettrica. La scatola a muro contiene la femmina, mentre la spina (che si infila) è un maschio.
Periferica: è l'apparecchiatura esterna al computer e che va collegata ad esso per poter funzionare. Tipiche periferiche: stampanti, modem, macchine fotografiche digitali, scanner, ecc.
Driver: è un programma che va installato sul proprio computer per fare in modo che esso possa dialogare con la periferica. Acquistando una periferica il produttore normalmente fornisce un floppy o un cd-rom contenente il driver.
In fase d'acquisto di una periferica, accertarsi che:
Se si lavora in Windows, meglio scegliere periferiche che sulla confezione riportano la dicitura "Plug & Play".
Prima di installare una nuova periferica (e collegarla per la prima volta al PC), leggere e seguire sempre le disposizioni del produttore. I manuali sono scritti in più lingue e di norma sono tradotti in italiano.
I produttori di hardware da qualche tempo a questa parte hanno iniziato ad etichettare in modo pressoché universale i tipi di connettori con dei simboli. Qui di seguito illustreremo quelli più diffusi e il loro uso.
Si ricorda che per porta si intende un connettore situato
normalmente nel lato posteriore del computer, capace di
ricevere un cavo per consentire un collegamento ad una
periferica.
Se si guarda il PC dal lato posteriore si vedrà
qualcosa di simile a quanto riportato nell'immagine seguente:

| Simbolo | Foto | Tipo | Utilità |
|---|---|---|---|
![]() |
Connessione tensione elettrica (3 punti di contatto, quello centrale è sfalsato): 1. uscita dal PC verso il monitor (attualmente i monitor si collegano alla rete elettrica direttamente, senza passare dal cabinet); 2. ingresso tensione per il PC. |
Collega il PC ad un monitor. Spegnendo il PC viene tolta la tensione anche al monitor. La tensione del monitor è quindi collegata in 'cascata' ed è necessario un cavo apposito per collegarlo al PC. | |
|
|
|
Porta seriale 9 pin (una fila di 5 e una di 4). | Collega il mouse o altre periferiche al PC, ad esempio: tavoletta grafica, modem, ecc. |
|
|
![]() |
Porta seriale minidin PS/2 mouse (7 punti di contatto disposti all'interno di un cerchio). | Collega un mouse al PC (ultimamente, però, anche i mouse si collegano al PC tramite porta USB). |
|
|
![]() |
Porta seriale minidin PS/2 tastiera PC (7 punti di contatto disposti all'interno di un cerchio). | Collega la tastiera al PC. |
|
|
|
Porta parallela 25 pin PC (una fila di 13 e una di 12). | Può collegare varie periferiche al PC, anche in cascata. Di solito è usata per connettere una stampante. |
|
|
|
Porta USB (Universal Serial Bus); nella foto una coppia di porte montate su uno slot. Alcuni modelli dispongono di led verdi per controllare il funzinamento. Altre porte si trovano di norma vicino a quelle seriali minidin. | Porta universale sulla quale è possibile
collegare qualsiasi periferica a sua volta dotata di
connessione USB. Destinata a sostituire nel tempo tutte
le altre porte seriali, minidin e parallele. In genere
una PC dispone di 2 o più porte USB. Esistono moltiplicatori
di porta acquistabili a basso costo per aggiungere altre
porte. Sempre più spesso sono disponibili porte USB anche sulla parte anteriore del cabinet e, a volte, sui monitor. |
|
|
|
Porta SCSI, nell'ordine: SCSI1 e SCSI2; esistono numerose versioni e cavi, far riferimento al manuale della periferica/PC. |
Per collegare periferiche SCSI: dischi rigidi esterni, lettori ottici o magnetici, scanner, ecc. Vi sono numerosi tipi di porte, tutti diversi ed altrettanti convertitori, dipende dal tipo di tecnologia. Per ulteriori informazioni riferirsi sempre al manuale. |
![]() |
|
Porta monitor (tre file di 5 pin, la seconda fila è sfalsata).. | Collega la scheda grafica del computer al proprio monitor. Si trova in uno degli slot presenti sul computer. Può essere dotata o meno dell'icona (che può trovarsi sul cavo). |
|
|
|
Jack scheda audio, icone dall'alto in basso: uscita
audio, ingresso audio, microfono. |
Uscita audio: es. collegare il PC ad un registratore o impianto stereo ed ascoltare o
registrare quanto suonato dal cd-rom o da file digitale; Ingresso audio: collegamento ad un registratore, impianto, ecc. per ricevere il suono (ad es. registrare da un mangianastri). Microfono, collega un microfono per registrare la voce o usare programmi interattivi, riconoscitori vocali, ecc. |
| LAN |
|
Porta della scheda di rete a sinistra raffigurata una scheda con tre uscite, da sinistra a destra: - uscita bnc (in disuso), - uscita per cavo transceiver (in disuso) - uscita RJ45, usata oggi in tutte le schede. |
Connette la scheda alla presa a muro e
quindi permette al PC di inserirsi nella rete locale LAN (local area network). L'uscita universalmente presente è oggi la RJ45, la terza da sinistra nella foto. Attenzione a non confonderla con la presa telefonica (nel caso sia presente un modem). |
|
|
|
Porta MIDI/Joystick 15 pin (una fila di 8 e una di 7). | Per collegare una tastiera MIDI, joystick, periferiche di gioco in genere o musicali. |
I simboli possono variare da produttore a produttore.
Non tutti i computer dispongono di cavi e prese colorate ad ogni modo i produttori stanno colorando la plastica che avvolge i cavi e le prese con il medesimo colore. Quindi il capo del cavo da inserire nella presa avrà lo stesso colore di quest'ultima. Come si vede dalle foto di questo documento, il cavo del mouse ha colore verde-smeraldo e andrà inserito nella presa minidin del medesimo colore.
I colori normalmente utilizzati sono:
Il presente documento descrive i connettori più diffusi nell'ambito dei PC; alcuni produttori come ad esempio la Apple inc. possono utilizzare porte e connettori qui non descritti in quanto poco usati e tipici di sistemi hardware meno diffusi.
Si ricorda che per connettore si intende un capo di un cavo dotato di un sistema capace di connettersi (attraverso piccoli punti di contatto detti pin) ad una porta del PC o della periferica.
Alcuni produttori di cavi scrivono sul connettore i simboli utilizzati nelle porte (vedi sopra) oppure colorano il connettore con il colore della porta in modo da evitare errori nella connessione.
Non è possibile qui di seguito raffigurare tutti i cavi a disposizione; ci limitiamo a descrivere quelli più usati (mouse, modem, tastiera) necessari per assemblare la macchina. Per gli altri rivolgersi ad un rivenditore di fiducia.
| foto | descrizione |
|---|---|
|
SERIALE MINIDIN 9 PIN. |
|
USB STANDARD. |
|
SERIALE TASTIERA. |
|
USB PER STAMPANTE. |
|
SERIALE PER MODEM. |
|
USB PER MACCHINA DIGITALE. |
|
PARALLELA PER STAMPANTE. |
|
CAVO TELEFONICO RJ11. |
|
CAVO DI RETE
RJ45. |
L'operazione può sembrare banale, ma è noto che alcuni utenti commettono madornali errori.
Tranne i jack da collegare alla scheda audio, tutti gli altri tipi di
connettori hanno un solo verso di collegamento possibile.
Controllare
esattamente le forme, rispettare i colori e il verso del connettore.
Non forzare se il
connettore non entra. Verificare e ritentare agendo con mano leggera, pena
il rischio di storcere uno o più contatti e rendere
inutilizzabile il cavo e/o la porta.
Controllare anche se i pin (contatti) lato maschio sono diritti; potrebbero essere stati storti inavvertitamente. In questo caso raddrizzarli con una piccola pinza o sostituire il cavo.
Per i cavi monitor, paralleli e seriali, terminata la connessione avvitare con prudenza e senza forzare le viti di fissaggio. Avvitando troppo si corre il rischio di estrarre la vite ricevente situata sul computer quando si andrà a scollegare la periferica.
Per prima cosa scollegare i cavi solo a macchina spenta. Spegnere anche tutte le altre periferiche.
Agendo sul cavo di tensione è sempre meglio scollegare per prima la presa a muro in modo da togliere l'elettricità.
Le periferiche USB possono essere collegate e scollegate anche a computer
acceso.
Prima di scollegare una periferica USB è comunque preferibile disattivarla preventivamente
utilizzando il pulsante "Scollegare o rimuovere una periferica
hardware" presente sulla barra delle applicazioni.
Nonostante tutto è possibile che l'utente sposti un PC da un punto all'altro dell'ufficio (o a casa) e ri-connetta le periferiche in modo maldestro. Una delle cose più semplici da fare, anche all'atto dell'acquisto di un computer, è questa:
Quando il cavo dovrà essere riposizionato sarà facilissimo farlo.
Prima di chiamare l'helpdesk, seguire le seguenti indicazioni.
Controllare:
Inoltre prendere nota con precisione:
Collegare una nuova periferica richiede un cavo di connessione (chiedere al rivenditore della periferica). Spesso non basta collegarla, ma servono i driver, ovvero il programma che permette al Sistema Operativo di riconoscere e dialogare con la periferica.
Di norma i driver vengono forniti su un supporto magnetico (floppy o cd-rom). Se ad esempio il tuo computer ha il sistema operativo Win. 98, il cd-rom dovrà contenere un driver per Windows 98. Accertarsi con il rivenditore che la periferica è collegabile al proprio sistema e verificare che il PC è dotato delle porte necessarie.
Se ad esempio il PC non dispone di una porta USB ed acquisti un modem USB, questo non potrà essere collegato a meno che il PC non venga aggiornato con l'inserimento di una scheda (da acquistarsi a parte) dotata di porte USB. Sono altresì sempre più diffusi i convertitori di porte (per esempio: femmina PS/2 ad un capo e maschio USB all'altro).
Di norma i sistemi Windows più
recenti riconoscono la periferica ed installano
automaticamente il driver (plug & play), ma in
svariate occasioni può accadere che questo non
avvenga.
Sarà necessario allora inserire il cd-rom o il
floppy e seguire passo a passo le istruzioni per installare il
driver.
ATTENZIONE!
La connessione di una nuova periferiche collegate al PC tramite porta USB
richiede, in genere, prima l'installazione dei driver, quindi l'operazione va
effettuata a computer acceso. Per le periferiche che utilizzano altre porte è, di
noma, necessario collegare i cavi, a computer spento, quindi avviare il PC e
installare gli eventuali driver. Fare comunque riferimento alle istruzioni
fornite dal costruttore.
Di seguito alcune semplici e veloci indicazioni per la connessione delle principali periferiche ad un PC.
La tastiera ed il mouse ricevono corrente elettrica direttamente dal
computer, quindi non sono dotati di cavo di alimentazione. Basta collegare il
capo opposto del cavo alla relativa porta sul cabinet, generalmente seguendo i
colori corrispondenti.
Salvo l'utilizzo di funzionalità particolari, queste periferiche non richiedono
l'installazione di driver.
Il monitor può essere alimentato direttamente o tramite computer (modalità
non più a norma); in ogni
caso è provvisto di due cavi: uno di alimentazione, uno da collegare
all'apposita porta presente sul cabinet.
Salvo l'utilizzo di funzionalità particolari, questa periferica richiedono solo
la corretta installazione del driver della scheda video.
Le casse, di norma 2, sono collegate tra loro. Una delle due presenta i
dispositivi per la connessione alla rete elettrica, alla scheda audio del PC,
l'interruttore di accensione e la regolazione dei volumi.
Il funzionamento, oltre che dal corretto collegamento di tutti i cavi e
dall'accensione dell'interruttore, dipende dalla regolazione dei volumi:
L'eventuale collegamento di una cuffia, esclude, generalmente, l'ascolto dagli altoparlanti esterni.
La cuffia può essere collegata alla cassa principale (se la possibilità è
prevista) o direttametne alla scheda audio del PC, al posto delle casse.
Se la cuffia è fornita anche di microfono, esso sarà utilizzabile solo se
anche il relativo jack sarà collegato all'apposita porta della scheda audio e i
relativi parametri debitamente impostati sulla scheda audio.
Salvo l'utilizzo di funzionalità particolari, questa periferica non richiedono l'installazione di driver.
Queste periferiche utilizzano sempre più connessioni USB e vengono
alimentate sempre più di frequente tramite la stessa porta USB. In questo caso
il cavo da collegare è solo quello USB; negli altri casi sarà necessario
collegare anche il cavo di rete.
Queste periferiche richiedono quasi sempre l'installazione di driver ed
eventuale ulteriore software di gestione (fare riferimento alle istruzioni
fornite dal costruttore).
I modem presentano collegamenti diversi a seconda delle tipologie (interno/esterno, seriale/USB, dati/dati+voce...)
in generale un modem ha bisogno di: alimentazione elettrica, collegamento al PC e connessione telefonica.
Queste periferiche richiedono quasi sempre l'installazione di driver (fare riferimento alle istruzioni fornite dal costruttore).
Questa periferica richiede di essere alimentata e collegata al PC
(generalmente tramite porta seriale o USB).
Necessita dell'installazione di driver, ma, essendo utilizzabile solo se
accoppiata ad uno screen reader, è quest'ultimo che spesso ne gestisce il
riconoscimento e gli aspetti operativi.
Si tratta di periferiche fittizie che contengono solo il codice necessario al riconoscimento delle licenze d'uso di taluni programmi: screen reader, software di scansione, sintesi vocali, software ingrandenti, ecc. Di noma richiede solo di essere collegate tramite porta parallela o USB.
Hanno diversi nomi, ma tutte somigliano a degli evidenziatori.
Attualmente la capacità arriva fino a 1 Gb; ma oltre i 128-256 Mb sono ancora
poco convenienti.
Se installate su Win. 98 hanno bisogno dei driver; da Win. 2000 e ME vengono
caricate automaticamente.
Una volta riconosciute dal Sistema Operativo vengono gestite come normali
periferiche di archiviazione (dischi fissi, floppy) e identificate come
"Disco rimovibile".
Prima di scollegarle è preferibile disattivarle utilizzando il pulsante "Scollegare o rimuovere una periferica
hardware" presente sulla Barra delle applicazioni.
Pagina aggiornata al: 27/05/08
Associazione Nazionale Subvedenti - ONLUS
sede legale: Via Clericetti, 22 - 20133 Milano
sede operativa: L.go Volontari del Sangue, 1 - 20133 Milano
tel/fax: 02 70 63 28 50
e-mail: info(at)subvedenti.it
Internet: www.subvedenti.it